0
00:00:01.000 --> 00:00:03.000
Ezek a feliratok felhős beolvasások révén jelennek meg. 

1
00:00:03.000 --> 00:00:05.000
Kérjük, ne terjessze ezeket a feliratokat az OVA-val.

2
00:00:15.000 --> 00:00:17.500
Yarichin Szuka Klub

3
00:00:23.000 --> 00:00:26.500
Mától én leszek az osztálytársad.

4
00:00:27.000 --> 00:00:30.000
Tokiói vagyok, így sok olyan dolog van, amit még mindig nem szoktam meg.

5
00:00:31.000 --> 00:00:33.000
Szóval kérlek, vigyázz rám.

6
00:00:34.000 --> 00:00:37.000
A Mori Moori Academy egy fiúkból álló magán bentlakásos iskola,

7
00:00:37.000 --> 00:00:40.000
minden irányból az erdő veszi körül.  

8
00:00:41.000 --> 00:00:43.500
Azt hittem, sok gazdag gyerek lesz itt,

9
00:00:43.500 --> 00:00:46.000
de olyan érzés ez, mint bármely más fiúiskolában.

10
00:00:50.500 --> 00:00:52.000
És akkor ott vagyok én…

11
00:00:56.000 --> 00:00:57.700
Yaguchi Kyousuke vagyok, de…

12
00:00:57.700 --> 00:01:01.600
mindenki Yacchannak hív, szóval hívj így is!

13
00:01:01.800 --> 00:01:04.000
Örülök, hogy találkoztunk, Toono.

14
00:01:06.000 --> 00:01:08.000
Én is örülök, hogy találkoztunk…

15
00:01:10.000 --> 00:01:11.000
…Yacchan.

16
00:01:14.000 --> 00:01:17.000
Yacchan… milyen nagyszerű ember…

17
00:01:17.000 --> 00:01:20.000
Toono, eldöntötted, melyik klubhoz csatlakozol?

18
00:01:20.300 --> 00:01:22.500
Nem, én sem tervezem...

19
00:01:23.000 --> 00:01:24.200
Ez nem jó!

20
00:01:24.200 --> 00:01:29.200
Ebben az iskolában legalább egy évig egy klubban kell lenni.

21
00:01:30.000 --> 00:01:31.000
jele: Fotóklub

22
00:01:31.800 --> 00:01:35.000
Ez tűnik a legegyszerűbbnek csatlakozni, szóval...

23
00:01:40.000 --> 00:01:41.000
Elnézést...

24
00:02:02.800 --> 00:02:05.000
Ön véletlenül az új tagunk?

25
00:02:08.800 --> 00:02:11.000
És hát itt az új tagunk!

26
00:02:14.500 --> 00:02:17.000
Üdvözöljük a Yarichin Szuka Klubban!

27
00:02:20.000 --> 00:02:21.900
Elnézést, rossz helyre jöttem.

28
00:02:21.900 --> 00:02:23.000
Várj!

29
00:02:23.200 --> 00:02:25.000
Ez a fotózás klub!

30 
00:02:25.500 --> 00:02:29.000
Más néven Yarichin Szuka Klub, vagy röviden Yaribu!

31 
00:02:29.500 --> 00:02:30.000
Huh?

32
00:02:30.500 --> 00:02:31.500
nagyon boldog vagyok!

33
00:02:31.500 --> 00:02:36.000
Arra gondolni, hogy az átigazoló diák a mi klubunkhoz való csatlakozást választaná!

34
00:02:36.500 --> 00:02:37.000
Nem csatlakozom!

35
00:02:37.000 --> 00:02:39.000
Ráadásul mi a fenét csináltál akkor?

36
00:02:39.500 --> 00:02:44.000
Korábban? Kipróbáltuk az új vibrátorunkat!

37
00:02:44.000 --> 00:02:46.000
Nézd meg a formát és a textúrát!

38
00:02:46.400 --> 00:02:46.900
hm,

39
00:02:47.000 --> 00:02:47.600
Huh?

40
00:02:49.700 --> 00:02:53.000
Ez a fotózás klub?

41
00:02:53.300 --> 00:02:53.700
Huh?

42
00:02:53.700 --> 00:02:55.200
Mindenki! Ez egy új tag!

43
00:02:56.000 --> 00:02:57.800
Üdvözöljük a Yaribuban!

44
00:02:58.700 --> 00:03:00.200
Te is új tag vagy, igaz?

45
00:03:02.800 --> 00:03:03.200 
Igen.

46
00:03:03.700 --> 00:03:04.800 
Nem lepődik meg?!

47
00:03:08.800 --> 00:03:11.600
Hé, te is átigazolásos diák vagy, igaz?

48 
00:03:11.800 --> 00:03:13.70
I-igen...

49
00:03:16.000 --> 00:03:17.700
Akkor tegyünk meg mindent!

50
00:03:18.0-0 --> 00:03:20.300
Kashima Yuu vagyok, első éves.

51
00:03:20.400 --> 00:03:23.000
Mindketten átigazolásos tanulók vagyunk, szóval legyünk együtt.

52
00:03:23.700 --> 00:03:25.200
Jó srácnak tűnik.

53
00:03:25.700 --> 00:03:27.000
Barátságos személyiséggel.

54
00:03:27.500 --> 00:03:29.000
Rendben! Ez egy kicsit hirtelen, de

55
00:03:29.000 --> 00:03:31.000
Bemutatkozzunk!

56
00:03:31.000 --> 00:03:34.000
Először is, én vagyok a klub vezetője, Akemi Keiichi!

57
00:03:34.200 --> 00:03:37.000
Ha kérdésed van, tedd fel bátran.

58 
00:03:38,681 --> 00:03:42,377
És ő Itome-kun! Aranyos szeretőm!

59
00:03:44,029 --> 00:03:46,400
Szerető? De mindketten srácok vagytok?

60
00:03:46,470 --> 00:03:48,650
Ez teljesen normális egy fiúiskolában, tudod.

61
00:03:48,699 --> 00:03:49,803
az? Tényleg?

62
00:03:50,000 --> 00:03:51,443
Következő Shikatani-kun!

63
00:03:51,470 --> 00:03:53,924
Utálom a fájdalmas és piszkos dolgokat.

64 
00:03:54,061 --> 00:03:55,309
Még ha gyengéd is vagy.

65
00:03:55,773 --> 00:03:58,759
Az OCD-je miatt kissé nehezen kezelhető, de

66
00:03:58,885 --> 00:04:01,142
ha szexről van szó, nagyon nagylelkű!

67
00:04:01,329 -->00:04:03,510
Valóban szükség volt erre az információra?

68
00:04:03,659 --> 00:04:05,055
Nagyon fontos!

69
00:04:10,028 --> 00:04:12,381
Ne csapj ilyen nagy zajt, kopasz.

70
00:04:13,000 --> 00:04:13,976
Tamura vagyok. 

71
00:04:13,976 --> 00:04:16,068
Hívj Tamu-senpainak.

72
00:04:16,590 --> 00:04:19,073
Tamu-kun elsőre aranyos kiskutyának tűnik,

73
00:04:19,073 --> 00:04:19,073
de tényleg szörnyű személyisége van.

74
00:04:19,073 --> 00:04:22,513
Nagyon jó a szexjátékokban.

75
00:04:23,763 --> 00:04:25,938
És végül az alelnök, Yuri-kun.

76
00:04:25,938 --> 00:04:30,957
Kicsit őrült, így nehéz vele beszélgetni.

77
00:04:31,158 --> 00:04:32,221
De nagyon jó fejet adni!

78
00:04:35,696 --> 00:04:37,387
És remek hallása van!

79
00:04:37,761 --> 00:04:40,680
Tehát magyarázzuk el, mit csinál Yaribu!

80
00:04:41,378 --> 00:04:42,625
Tamu-kun, rád bízom.

81
00:04:42,788 --> 00:04:44,367
Igen uram.

82
00:04:44,835 --> 00:04:48,356
A Yaribu tevékenysége egyszerűen összefoglalható:

83
00:04:50,401 --> 00:04:51,756
szex.

84
00:04:52,955 --> 00:04:54,141
A szex jó!

85
00:04:54,141 --> 00:04:56,304
Megvan, ti két szűz?

86
00:04:56,304 --> 00:04:59,576
Nem, nem, nem! Tarts ki! Ezt végképp nem értem!

87
00:04:59,756 --> 00:05:02,528
Lassú vagy, nem?

88
00:05:03,061 --> 00:05:06,646
Még a klub nevében is benne van: Yarichin Bitch.

89
00:05:06,975 --> 00:05:11,022
Ez egy olyan szolgáltatás, amelyet azért nyújtunk, hogy elengedjük a hegyekben rekedt, elzárt fiúkat.

90
00:05:11,223 --> 00:05:13,414
Nem pénzért vagy jutalomért tesszük.

91
00:05:15,916 --> 00:05:17,922
Ez azért van, mert szeretjük a szexet.

92
00:05:18,683 --> 00:05:20,228
Átlagosan havonta öt pasival csináljuk.

93
00:05:20,228 --> 00:05:25,648
Nyomon követjük, hány sráccal csinálod ezt havonta, így jobb, ha megrázod a seggedet, és megdolgoztatod a szádat.

94
00:05:25,648 --> 00:05:26,000
én...

95
00:05:26,000 --> 00:05:26,000
pasival nem lehet!

96
00:05:30,626 --> 00:05:32,431
Nos, még ha nem is tud...

97
00:05:33,315 --> 00:05:34,928
Yaribu emlékezni fog erre.

98
00:05:36,261 --> 00:05:36,798
Rendben van!

99
00:05:36,798 --> 00:05:38,672
Minden tőlem telhetőt megteszek!

100
00:05:39,005 --> 00:05:42,195
De én biztosan nem lehetek a fogadó oldalon!

101
00:05:42,367 --> 00:05:43,825
Ebben az esetben te egy tachi vagy!

102
00:05:44,305 --> 00:05:47,392
A tachi ritkább, mint a neko, ezért meglehetősen népszerűek.

103
00:05:48,010 --> 00:05:48,771
tachi vagyok!

104
00:05:48,771 --> 00:05:49,738
Jó neked.

105
00:05:50,408 --> 00:05:53,831
Ha egy hónapig nem szexelsz senkivel,

106
00:05:54,149 --> 00:05:56,594
arra kényszerítünk, hogy egy orgiában legyél!

107
00:05:58,954 --> 00:06:01,187
Nem bűn ez? Kényszeríteni minket a szexre...

108
00:06:02,013 --> 00:06:05,012
Nem lesz bajod a tanárokkal vagy az iskolával?!

109
00:06:05,204 --> 00:06:07,973
A tanárok is ügyfelek, így nem kell aggódnia emiatt.

110
00:06:08,519 --> 00:06:08,839
TÖRVÉNYTELEN

111
00:06:08,839 --> 00:06:10,095
A TANÁROK IS ÜGYFELEK

112
00:06:08,839 --> 00:06:10,095
NINCS ESÉLY A MEGMENTÉSRE

113
00:06:10,095 --> 00:06:11,040
ORGY

114
00:06:11,473 --> 00:06:12,939
Ha eljössz a klubba, mindenki itt van

115
00:06:12,939 --> 00:06:16,185
ha úgy érzed, hogy el vagyok ragadtatva, próbálj meg elcsábítani valakit.

116
00:06:21,475 --> 00:06:24,474
Yarichin szuka Bu 

117
00:06:21,476 --> 00:06:24,474
Kluborientáció

118
00:06:22,602 --> 00:06:23,815
...ezt nem hiszem el.

119
00:06:28,853 --> 00:06:29,713
Toono!

120
00:06:31,106 --> 00:06:32,223 
Ó, Yacchan.

121
00:06:34,100 --> 00:06:36,282
Tényleg csatlakoztál a fotós klubhoz?

122
00:06:36,282 --> 00:06:40,224
Igen, nem tudtam róla...

123
00:06:40,224 --> 00:06:42,948
Elnézést! nem mondtam!

124
00:06:42,948 --> 00:06:47,456
Huh? Nem, nem a te hibád, Yacchan! jól van!

125
00:06:48,055 --> 00:06:48,855
Igazán?

126
00:06:50,669 --> 00:06:54,071
C-cuki...

127
00:06:55,115 --> 00:06:57,032
Ha Yacchan, akkor talán sikerül...

128
00:06:58,279 --> 00:06:59,691
Mi a fenére gondolok?

129
00:07:01,068 --> 00:07:02,233
éhes vagy?

130
00:07:02,433 --> 00:07:04,066
Még mindig nem ebédeltél, igaz?

131
00:07:04,387 --> 00:07:07,123
Ez a Mori Akadémia különleges pudingos kenyere!

132
00:07:07,223 --> 00:07:10,228
Yacchan... Köszönöm szépen...

133
00:07:18,927 --> 00:07:21,516
Akarsz itt ülni és megenni?

134
00:07:25,941 --> 00:07:27,780
Hú, ez tényleg puding!

135
00:07:28,729 --> 00:07:29,420
Toono!

136
00:07:30,009 --> 00:07:31,225
Elnézést, megvártalak!

137
00:07:32,172 --> 00:07:32,901
Yuu!

138
00:07:34,957 --> 00:07:35,965
...Kyousuke.

139
00:07:37,318 --> 00:07:38,263
Már egy ideje!

140
00:07:41,631 --> 00:07:43,832
Ismeritek egymást?

141
00:07:44,231 --> 00:07:48,220
Ó, igen. Unokatestvérek vagyunk.

142
00:07:48,220 --> 00:07:49,448
Ó, értem.

143
00:07:52,215 --> 00:07:53,740
Kyousuke, újév óta nem láttalak.

144
00:07:53,740 --> 00:07:54,840
Tényleg nem!

145
00:07:54,840 --> 00:07:58,057
Ha ide jöttél volna, legalább kapcsolatba léphettél volna velem. Megdöbbentem!

146
00:07:59,255 --> 00:08:02,800
Elnézést! Nem tudtam, hogy te is a Mori Akadémiára jöttél.

147
00:08:03,307 --> 00:08:06,229
Egyébként ez a híres pudingos kenyér?

148
00:08:06,229 --> 00:08:09,098
Most mentem a boltba, de elfogytak! Hadd harapjunk egyet.

149
00:08:09,589 --> 00:08:11,823
A Yacchantól kaptam, szóval...

150
00:08:12,831 --> 00:08:15,380
Kyousuke, kaphatok egy falatot?

151
00:08:17,082 --> 00:08:17,413
Itt.

152
00:08:26,394 --> 00:08:27,304
Szó sem lehet róla.

153
00:08:27,304 --> 00:08:28,933
Yacchan...

154
00:08:28,933 --> 00:08:31,358
Yuu, túl sokat eszel!

155
00:08:31,648 --> 00:08:32,934
Toonónak nem marad semmi.

156
00:08:33,470 --> 00:08:36,361
Elnézést, bocsánat. Köszönöm.

157
00:08:39,300 --> 00:08:40,984
...minden ember közül Kashimának kellett lennie...

158
00:08:41,424 --> 00:08:42,645
NINCS ESÉLY A GYŐZELEMRE

159
00:08:42,645 --> 00:08:44,813
Bocs, Toono, bár éhes voltál...

160
00:08:45,878 --> 00:08:48,191
Köszönöm.

161
00:08:48,979 --> 00:08:51,698
Ah! Közvetett csókot kaptam Toonóval!

162
00:08:53,149 --> 00:08:54,455
Ennek egyáltalán nem örülök...! 

163
00:08:57,067 --> 00:08:59,962
A pudingos kenyeret nem is szerettem annyira...!

164
00:09:00,005 --> 00:09:03,105
Yarichin szuka Bu

165
00:09:00,006 --> 00:09:03,105
Bájos nyögések

166
00:09:09,400 --> 00:09:10,695
Mozogj tovább, hülye.

167
00:09:11,613 --> 00:09:13,190
Tamura, mi a fenét csinálsz?

168
00:09:13,190 --> 00:09:15,493
Tegnap azt mondtad, hogy megcsinálod velem!

169
00:09:16,096 --> 00:09:18,940
Huh, tegnap? Tegnap, h...

170
00:09:19,662 --> 00:09:21,385
Hát ezen nem lehet segíteni.

171
00:09:22,151 --> 00:09:22,847
Gyere ide.

172
00:09:24,220 --> 00:09:25,444
Ma kivételt teszek.

173
00:09:25,881 --> 00:09:27,335
Be lehet rakni.

174
00:09:28,565 --> 00:09:29,932
Tényleg?

175
00:09:31,132 --> 00:09:33,000
Ha bejössz, megöllek.

176
00:09:33,000 -->  
Tudom, tudom.

177
00:09:36,827 --> 00:09:39,062
Erős kötelességtudattal rendelkező férfi vagyok.

178
00:09:39,708 --> 00:09:40,673
nem felejteném el

179
00:09:41,646 --> 00:09:45,597
valami ilyesmi.

180
00:09:52,450 --> 00:09:54,572
Már egy hét telt el azóta, hogy csatlakoztam a Yaribuhoz...

181
00:09:54,572 --> 00:09:59,742
Mások felszólítottak, hogy tegyek ilyen dolgokat. De...

182
00:10:00,598 --> 00:10:03,241
Nem akarok orgiát tartani!

183
00:10:03,241 --> 00:10:04,776
Mit nem akarsz csinálni?

184
00:10:05,600 --> 00:10:06,757
Kuss. 

185
00:10:07,403 --> 00:10:08,168
..bocsánat.

186
00:10:08,168 --> 00:10:10,205
Mit csinálsz egy ilyen helyen?

187
00:10:10,205 --> 00:10:14,615
Társat keresel, akivel elveszítheted a szüzességedet?

188
00:10:14,715 --> 00:10:16,200
Nem!

189
00:10:16,200 --> 00:10:19,206
Ráadásul mit keresel itt, senpai?

190
00:10:19,206 --> 00:10:21,142
Ezzel kapcsolatban én...

191
00:10:24,433 --> 00:10:27,268
Ez Yacchan... milyen aranyos...

192
00:10:27,519 --> 00:10:28,948
Ó. Ez Yaguchi.

193
00:10:30,169 --> 00:10:31,292
Ismeritek egymást?

194
00:10:31,882 --> 00:10:35,265
Nem, de szereted Yaguchit?

195
00:10:35,265 --> 00:10:38,198
Eh? N-nem!

196
00:10:39,092 --> 00:10:40,435
Aranyos, nem?

197
00:10:41,933 --> 00:10:45,007
hogy érted? Te véletlenül...

198
00:10:45,007 --> 00:10:47,646
Hmph. Csak eszembe jutott valami fantasztikus.

200
00:10:48,197 --> 00:10:52,100
Hadd meséljem el első találkozásunk csodálatos történetét!

201
00:10:52,200 --> 00:10:53,333
Huh? Belépünk egy flashback jelenetbe?

202
00:10:54,566 --> 00:10:56,885
Az első év beiktatási ceremóniáján volt.

203
00:10:57,717 --> 00:11:00,311
Éppen második éves lettem.

204
00:11:09,008 --> 00:11:10,834
...bassza meg. Milyen hülye.

205
00:11:10,834 --> 00:11:11,831
hm,

206
00:11:16,263 --> 00:11:17,341
jól vagy?

207
00:11:19,238 --> 00:11:20,270
És megjelent,

208
00:11:20,799 --> 00:11:21,979
egy angyal.

209
00:11:24,480 --> 00:11:27,654
Addig fogom itt tartani, amíg el nem áll az orra vére, oké?

210
00:11:33,901 --> 00:11:34,911
O-oké.

211
00:11:37,450 --> 00:11:40,696
Ahogy gondoltam, Yacchan egy angyal! Egy angyal!

212
00:11:41,136 --> 00:11:43,081
Ezt már mondtam, te szűz.

213
00:11:43,081 --> 00:11:44,891
Toono!

214
00:11:47,642 --> 00:11:48,779
Ó, Yacchan!

215
00:11:49,700 --> 00:11:52,276
És... Kashima.

216
00:11:52,338 --> 00:11:54,570
Szia Toono. Szia Tamu-senpai.

217
00:11:54,570 --> 00:11:57,134
Miért vagytok együtt?

218
00:11:57,584 --> 00:11:58,803
Ó, mi?

219
00:11:58,803 --> 00:12:04,224
Ó, Yuu az üvegházat kereste. Egymásba ütköztünk, így megmutattam neki az utat.

220
00:12:07,026 --> 00:12:09,279
Te vagy Toono és Yuu senpai?

221
00:12:13,000 --> 00:12:14,470
Mi van ezzel a dologgal?

222
00:12:14,470 --> 00:12:16,565
Egyáltalán nem aranyos – ez durva.

223
00:12:17,882 --> 00:12:19,997
H-kapaszkodj, Tamura-senpai.

224
00:12:23,339 --> 00:12:25,299
Ennek nem kellene aranyosnak lennie.

225
00:12:25,299 --> 00:12:26,886
Ez csak egy alkalmi dolog.

226
00:12:29,226 --> 00:12:33,483
Ez a rész sosem marad a helyén, ezért csak lekötöttem.

227
00:12:35,213 --> 00:12:36,723
Az üvegház ilyen.

228
00:12:38,548 --> 00:12:39,929
Yuu, köszönöm.

229
00:12:51,310 --> 00:12:52,223
Tamura-senpai?!

230
00:12:53,960 --> 00:12:59,063
Basszus, el akartam neki mondani, hogy aranyos volt... 

231
00:12:59,447 --> 00:13:02,749
Az "aranyos" és az "undorító" teljesen más jelentéssel bír, tudod.

232
00:13:03,751 --> 00:13:05,666
Baszd meg! Kuss!

233
00:13:05,666 --> 00:13:08,310
Alig várom, hogy kettesben dughassak benneteket az orgiában!

234
00:13:13,441 --> 00:13:15,999
Yacchan úgy nézett ki, mint aki nagyon megsérült...

235
00:13:20,482 --> 00:13:21,830
Miért hoztál ide engem is?

236
00:13:21,830 --> 00:13:23,366
Csak menj vele.

237
00:13:24,399 --> 00:13:25,911
Ta-da! Egy fényképezőgép!

238
00:13:25,911 --> 00:13:29,353
Ha jobban belegondolok, azt mondtad, szeretsz fotózni.

239
00:13:33,250 --> 00:13:34,526
Itt gyönyörű.

240
00:13:46,595 --> 00:13:47,687
Most vetted?

241
00:13:47,687 --> 00:13:50,782
Rosszul nézek ki a képeken, szóval hagyd abba! Töröld!

242
00:13:50,882 --> 00:13:53,380
Miért? Jó fotó volt.

243
00:13:54,651 --> 00:13:55,361
...a fenébe is.

244
00:13:55,561 --> 00:13:57,793
Törölje később.

255
00:14:17,288 --> 00:14:21,034
Yarichin szuka Bu

256
00:14:17,289 --> 00:14:21,034
Felről lefelé és balról jobbra

257
00:14:17,488 --> 00:14:18,495
Kashima: ... ez gyönyörű.

258
00:14:25,512 --> 00:14:26,527
Ne nevess...

259
00:14:30,506 --> 00:14:31,657
Ne is énekelj...

260
00:14:35,272 --> 00:14:36,386
Uha... mindent látok!

261
00:14:37,386 --> 00:14:39,299
Yuri, csodálatos vagy...  

262
00:14:39,299 --> 00:14:41,711
Nagyon csúszós, de nem laza – olyan, mint egy punci.

263
00:14:41,711 --> 00:14:42,688
Ez egy seggfej!

264
00:14:43,213 --> 00:14:46,913
Yuri... olyan meleg van és olyan jó érzés.

265
00:15:02,160 --> 00:15:03,735
Yuri, már elmész?

266
00:15:06,859 --> 00:15:08,033
A tető ilyen!

267
00:15:12,765 --> 00:15:16,648
Eh? Bungee?

268
00:15:17,480 --> 00:15:19,014
N-nem.

269
00:15:33,064 --> 00:15:35,664
Ez a magáé.

270
00:15:42,156 --> 00:15:44,228
V-várj...

271
00:15:48,461 --> 00:15:50,399
Ez... egy kulcs?

272
00:15:53,212 --> 00:15:55,481
Jurinak van egy sztárja.

273
00:15:55,855 --> 00:15:56,984
Stalker?

274
00:15:57,360 --> 00:15:59,657
Nagyon megdöbbentem ezt hallva, de...

275
00:16:00,590 --> 00:16:01,840
mi a fenét csináltok srácok?

276
00:16:02,170 --> 00:16:05,741
Ezek csak rendszeres klubtevékenységek.

277
00:16:06,440 --> 00:16:07,831
De ami még fontosabb, a stalker!

278
00:16:08,627 --> 00:16:11,422
A cipőszekrényében rengeteg durva levél van!

279
00:16:11,422 --> 00:16:14,074
A fehérneműjét ellopják a szobájából!

280
00:16:14,074 --> 00:16:18,377
A játékokat, amelyeket Jurij használt, ellopják a klubhelyiségből.

281
00:16:18,377 --> 00:16:21,137
Megbocsáthatatlan! Ezeket vettük a klubnak!

282
00:16:21,614 --> 00:16:24,333
A legrosszabb az egészben, hogy Yuri egyáltalán nem bánja!

283
00:16:24,333 --> 00:16:26,339
Ennek még örül is.

284
00:16:26,339 --> 00:16:28,735
De ez nagyon zavar minket.

285
00:16:28,735 --> 00:16:32,707
Ha azonban elkapjuk, rákényszerítjük, hogy csatlakozzon egy orgiához!

286
00:16:33,000 --> 00:16:34,894
H-huh?

287
00:16:36,613 --> 00:16:37,731
Megtaláltuk.

288
00:16:39,544 --> 00:16:42,219
Tényleg az ágya alatt volt...

289
00:16:42,219 --> 00:16:43,717
Ki a fene ez?

290
00:16:44,140 --> 00:16:45,079
Yuri, ismered őt?

291
00:16:46,702 --> 00:16:47,747
Jaj, seggfej! Ne aludj.

292
00:16:49,803 --> 00:16:51,749
Beszélj!

293
00:16:54,113 --> 00:16:55,676
Én első éves vagyok...

294
00:16:55,676 --> 00:16:58,064
Fájdalom a seggedben... Ez egy Jimi.

295
00:16:58,336 --> 00:17:02,194
Miért lettél stalker?

296
00:17:03,208 --> 00:17:07,521
Én-tetszem neki.

297
00:17:12,207 --> 00:17:14,869
Nincsenek barátaim.

298
00:17:16,100 --> 00:17:19,015
Nem tudom, miért élek.

299
00:17:21,000 --> 00:17:22,242
Ezért azon a napon...

300
00:17:28,034 --> 00:17:31,535
De miért találtam hirtelen olyan ijesztőnek a halált...

301
00:17:37,369 --> 00:17:38,970
Bungee?

302
00:17:40,177 --> 00:17:41,242
Azóta is...

303
00:17:42,445 --> 00:17:45,467
Bárhogy is tehetném,

304
00:17:46,000 --> 00:17:47,349 
Beszélni akartam vele.

305
00:17:52,769 --> 00:17:55,242
Nem kellene ezt megtenned, mielőtt stalker leszel?!

306
00:17:55,398 --> 00:17:56,477
Szép válasz!

307
00:17:57,100 --> 00:17:59,279
Hm, én...

308
00:18:01,879 --> 00:18:05,806
nagyon szeretlek, Yuri.

309
00:18:13,724 --> 00:18:15,028
Jaj, Yuri!

310
00:18:18,479 --> 00:18:19,931
Nem 'rendben'!

311
00:18:23,437 --> 00:18:26,114
Próbálj meg normálisan közeledni hozzá!

312
00:18:26,476 --> 00:18:27,924
Próbáld meg megszerezni a számát!

313
00:18:28,276 --> 00:18:30,079
Még segítek is!

314
00:18:31,200 --> 00:18:32,282
Egy jó ember...

315
00:18:32,542 --> 00:18:34,421
Nagyon nyugodt vagy, ugye.

316
00:18:57,100 --> 00:18:58,782
Puszi puszi akarok!

317
00:19:02,941 --> 00:19:04,866
mész ebédelni?

318
00:19:05,204 --> 00:19:06,800
Igen, igen.

319
00:19:08,724 --> 00:19:13,003
T-ez így van! Visszaadtál mindent, amit Jurijtól loptál?

320
00:19:14,813 --> 00:19:15,706
Hát, többnyire...

321
00:19:15,706 --> 00:19:17,445
Nincs szégyened?!

322
00:19:18,000 -->00:19:20,005
Egyébként tényleg szereted Yuri-kunt?

323
00:19:20,402 --> 00:19:23,600
Tudsz a perverz oldaláról?

324
00:19:23,620 --> 00:19:24,445
Természetesen én!

325
00:19:25,242 --> 00:19:27,361
Tudom, hogy...

326
00:19:27,841 --> 00:19:30,077
szexel...

327
00:19:30,400 --> 00:19:31,030
sokféle emberrel.

328
00:19:31,618 --> 00:19:32,473
Még akkor is,

329
00:19:33,000 --> 00:19:33,934
szeretem őt!

330
00:19:34,183 --> 00:19:35,399
Ez az első alkalom, hogy így éreztem!

331
00:19:35,721 --> 00:19:37,246
Olyan boldog vagyok, valahányszor Yuri-kunra nézek!

332
00:19:37,246 --> 00:19:38,754
Olyan aranyos!

333
00:19:39,625 --> 00:19:41,999
Ha Jurij-kunról van szó, akkor tényleg jól tudsz beszélni...

334 
00:19:50,424 --> 00:19:54,352
Ó! Az a seggfej ellopta az összes kenyeremet!

335
00:19:54,720 --> 00:19:56,328
Add vissza!

336
00:19:56,416 --> 00:19:57,514
nem tudok...!

337
00:19:58,634 --> 00:19:59,570
Jurij-kun...

338
00:20:06,667 --> 00:20:07,694
tetszel nekem!

339
00:20:13,766 --> 00:20:14,689
tetszel nekem.

340
00:20:22,587 --> 00:20:24,244
- Hogy érted?

341
00:20:24,617 --> 00:20:26,811
Szex!

342
00:20:32,866 --> 00:20:35,831
Nem baj, ha csak nézem...

343
00:20:36,919 --> 00:20:40,170
Még mindig nem tudom, hogy...

344
00:20:42,486 --> 00:20:44,526
Unalmas.

345
00:20:44,894 --> 00:20:45,974
Fúrás.

346
00:20:46,370 --> 00:20:47,977
Olyan unalmas vagy.

347
00:20:48,717 --> 00:20:50,297
csókolni akarok.

348
00:20:50,745 --> 00:20:52,075
Viszlát.

349
00:21:17,800 --> 00:21:21,209
Jurij sztárja, Jimi visszaesett!

350
00:21:25,300 --> 00:21:27,877
Szóval dolgozzunk keményen és kapjuk el!

351
00:21:28,358 --> 00:21:29,200
Mentőosztag!

352
00:21:29,266 --> 00:21:30,662
Cumázzunk!

353
00:21:31,301 --> 00:21:32,431
Kérem, hagyja abba!

354
00:22:01,213 --> 00:22:02,510
Ó, szar!

355
00:22:16,151 --> 00:22:17,434
S-elnézést!

356
00:22:18,000 --> 00:22:18,949
nagyon sajnálom!

357
00:22:29,431 --> 00:22:30,120
sajnálom!

358
00:22:30,375 --> 00:22:32,697
Kérlek, bocsáss meg.

359
00:22:33,130 --> 00:22:33,508
Ez csak...

360
00:22:35,700 --> 00:22:37,798
mindegy, szeretlek.

361
00:22:39,000 --> 00:22:42,338
Nem tudom megállni, hogy ne szeresselek,

362
00:22:43,680 --> 00:22:46,059
Azt hittem, boldog lehetek, ha csak téged nézelek

363
00:22:46,800 --> 00:22:49,627
de azon kaptam magam, hogy Yuri-kun dolgait akarom...

364
00:22:50,676 --> 00:22:54,975
Azt hittem, nem baj, ha hozzányúlok Yuri-kun dolgaihoz, de...

365
00:22:57,052 --> 00:23:01,160
Végül Yuri-kunnal akartam beszélni.

366
00:23:06,358 --> 00:23:07,244
én...

367
00:23:14,700 --> 00:23:17,320
Ó istenem!

368
00:23:21,359 --> 00:23:23,532
Szeretlek, Yuri-kun...

369
00:23:24,436 --> 00:23:27,610
nagyon szeretlek...

370
00:23:28,660 --> 00:23:30,560
nagyon szeretlek...

371
00:23:34,118 --> 00:23:34,963
Sumata?

372
00:23:35,800 --> 00:23:37,597
Hol van Sumata?

373
00:23:38,320 --> 00:23:40,732
itt van!

374
00:23:41,239 --> 00:23:43,159
Ez... egy okostelefon.

375
00:23:43,337 --> 00:23:43,907
Zoomolás!

376
00:23:47,800 --> 00:23:49,895
Ez... Jurij-kuné...

377
00:23:51,000 --> 00:23:52,363
köszönöm szépen...

378
00:23:52,650 --> 00:23:54,061
Köszönöm szépen!

379
00:24:10,800 --> 00:24:12,527
boldog vagy?

380
00:24:14,000 --> 00:24:15,016
boldog vagyok...

381
00:24:25,512 --> 00:24:26,850
Bassza meg...

382
00:24:26,850 --> 00:24:27,869
nincs itt...

383
00:24:29,751 --> 00:24:31,276
Ó, ez...!

384
00:24:36,100 --> 00:24:37,301
Y-yuri-kun...

385
00:24:39,647 --> 00:24:41,551
Hívjon bármikor.

386
00:24:45,400 --> 00:24:47,982
Lehetsz a vibrátorom

387
00:24:50,779 --> 00:24:54,400
Yarichin szuka Bu

389
00:24:50,780 --> 00:24:54,400
Ne vegye le a napszemüvegét